SANTIAGO DE CUBA ,22-26 de enero de 2007
RESUMEN
 El X Simposio Internacional de Comunicación Social se realizó en el Centro de Convenciones "Heredia" de Santiago de Cuba con una alta calidad científica y contó con la participación de 313 especialistas: 147 de 27 países (Alemania (2), Bélgica (4), Brasil (17), Canadá (3), Chile (9), China (2), Colombia (4), Dinamarca (3), España (20), Estados Unidos (6), Francia (5), Grecia (1), Holanda (4), Inglaterra (6), Irán (2), Irlanda (1), Israel (1), Italia (16), Kuwait (1), México (20), Nueva Zelanda (1), Portugal (4), Serbia (2), Sudáfrica (1), Suecia (1), Turquía (1) y Venezuela (10)) y 166 especialistas cubanos de 10 provincias.
Los aspectos más importantes del Simposio fueron:
1. Se impartieron 2 cursos Pre-Simposio:
- Diccionario e Ideología (sexismo, racismo y moral católica en el diccionario académico), Dra. Esther Forgas Berdet, Universidad Rovira i Virgili, Tarragona, España
- Aplicación de las tecnologías de la Lingüística Computacional en el ámbito de la Educación, Dra. Montse Maritxalar, Grupo IXA, Universidad del País Vasco, País Vasco, España
2. La Conferencia Inaugural se tituló «Un viejo debate: gramática y enseñanza de la lengua» impartida por la Dra. María Bargalló Escrivá, Vicerrectora de la Universidad Rovira i Virgili, Tarragona, España.
3. Se impartieron las siguientes cinco conferencias magistrales:
- «Questions, Pictures, Answers: Introducing Pictures in Question-Answering Systems», Dr. Anton Nijholt University of Twente, Enschede, The Netherlands
- «The Lexicon is a (kind of) Frame», Dr. Willy Martin, Profesor Emérito Free University of Amsterdam, The Netherlands
- «Methods for extracting and classifying pairs of cognates and false friends», Dr. Ruslan Mitkov, University of Wolverhampton, Wolverhampton, United Kingdom
- «Words and Images», Dr. John Tait, University of Sunderland, Sunderland, United Kingdom
- «Extracción de información: Retos y propuestas», Dr. Manuel Palomar, Vicerrector de la Universidad de Alicante, Dr. Luis Alfonso Ureña López, Universidad de Jaén, España
4. En el X Simposio también se realizaron las siguientes actividades científicas:
- Exposición "20 años de los Simposios Internacionales de Comunicación Social y 36 años de la fundación del Centro de Lingüística Aplicada (CLA) de Santiago de Cuba”. La presentación estuvo a cargo de la Dra. Celia Pérez Marqués, investigadora del CLA.
- Presentación de los libros «Léxico Activo Funcional del Escolar Cubano» y «Ortografía Integral» de investigadores del Centro de Lingüística Aplicada de Santiago de Cuba. La presentación estuvo a cargo de la Dra. Adia Gell Labañino, profesora de la Universidad Pedagógica de Santiago de Cuba.
- Presentación de la Revista de Fonoaudiología de la Universidad de Valparaíso, Chile, por la Dra. Denisse Pérez Herrera, profesora de la Universidad de Valparaíso, Chile.
5. Se publicaron 271 trabajos en dos tomos en las tradicionales ACTAS del Simposio: ACTAS-I (1-634 páginas), ISBN 959-7174-08-1 y ACTAS II (635-1208 páginas), ISBN 959-7174-09-X.
6. Todos los trabajos presentados tuvieron una alta calidad, pero se reconocieron en las 12 comisiones científicas como mejores los siguientes:
Comisión 1. Lingüística
"Los nombres de pila de quienes nacieron entre 1960 y 1975 en Tlalnepantla de Baz, Estado de México. Algunos usos sociolingüísticos." Dra. Yolanda G. López Franco de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), México
Comisión 2. Lingüística
"Calunga: un dialecto afro-brasileño de Minas Gerais– un breve análisis gramatical." Dr. Steven Byrd, University of New England, Biddeford / Portland Maine, EEUU
Comisión 3. Lingüística
"Entre Escila y Caribdis: lengua estándar y variación, un área de renovado interés en el español actual." Dr. Max Enrique Figueroa Esteva, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, Michoacán, México
Comisión 4. Lingüística Computacional
"Un enfoque híbrido al Reconocimiento de Nombres de Entidades para el español." Yunior Ramírez Cruz y otros del Centro de Estudios de Reconocimiento de Patrones y Minería de Datos, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba
Comisión 5. Arte, Etnología y Folclor
"El joropo, traspaso de lo oral a lo escrito y el papel de la escuela." Sandra Flores Solano, Unidad Educativa Colegio “Modesta Bor”, Estado de Lara, República Bolivariana de Venezuela
Comisión 6. Medios Masivos de Difusión
"Los fundamentos de la Redacción Periodística como auxiliar en el mejoramiento de las habilidades comunicativas en la Licenciatura en Cultura Física." Rafael A. Bernal Castellanos, Facultad de Cultura Física “Nancy Uranga Romagoza”, Pinar del Río, Cuba
Comisión 7. Educación y Comunicación
"La comprensión oral de lo no literal en escolares chilenos." Nina Crespo Allende y otros de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, Chile
Comisión 8. Educación y Comunicación
"¿Cómo incorporar a los estudiantes universitarios a su comunidad discursiva?: la experiencia de la Facultad de Odontología de la Universidad de los Andes." Oscar Alberto Morales y otros de la Universidad de Los Andes (ULA), Mérida, República Bolivariana de Venezuela
Comisión 9. Enseñanza Especial
"Modelo audiovisual para la preparación de la familia y el personal docente de los niños con necesidades educativas especiales de tipo sensorial: sordos desde edad temprana." Esmérido Guerrero Fernández, Centro de Diagnóstico y Orientación Provincial, Camagüey, Cuba
Comisión 10. Lenguas extranjeras
"The Focus on Form Model of Second Language Acquisition." Holly Wilson Alliant International University San Diego, California, EEUU
Comisión 11. Lenguas extranjeras
"New Tools for English Language Teaching." Kevin J. Caley Universidad de Nottingham, Nottingham, Inglaterra
Comisión 12. Medicina
"Metodología para el aprendizaje de las competencias comunicativas en profesionales de Tecnología de la Salud." Julio Antonio Martínez Miguel y otros del Instituto Superior de Ciencias Médicas, Santiago de Cuba, Cuba
7. El presidente de la Asamblea Municipal del Poder Popular en Santiago de Cuba (alcalde) otorgó la distinción de "Visitante Distinguido" de esta ciudad a la Prof. Dra. Lucía Marconi, investigadora del Instituto de Lingüística Computacional de Pisa por su importante contribución al desarrollo de las investigaciones lingüísticas en el Centro de Lingüística Aplicada.
|
